Une hacienda remplie, la mini-disco terminée, le jeu-apéro pour adultes brillamment remporté par un habitué du camping, la soirée magique…